<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SALTO AL INFINITO [5ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Sliders
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE SCI-FI CHANNEL
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLOYD, ROBERT   GIMENO, MANUEL  Quinn "Mallory"
  BETTIS, ANGELA   BEUTER, ELISA  Jill (5x05)
  LEIGH WARREN, JENNIFER   PAGÈS, VICTÒRIA  Angie Morgan (5x08)
  ADWAY, DWAYNE   SOLER, JUAN ANTONIO  Daddy "Cuentagotas" (5x08)
  WARREN, MICHAEL (I)   VALLÉS, ALFONSO  Detective Wells (5x08)
  ALVARADO, CARLOS   REDONDO, ÓSCAR  Gángster 1 (5x08)
  CUCCIOLI, ROBERT   SOLER, JUAN ANTONIO  Paxton (5x14)
  WILSON, RENO   RUIZ, ÓSCAR  James (5x06)
  DERRICKS, CLEAVANT   GÁZQUEZ, PACO  Rembrandt "Crying Man" Brown
  WUHRER, KARI   ROCA, MAR  Capitana Maggie Beckett
  LOCKE, TEMBI   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Dra. Diana Davis
  JURASIK, PETER   FARELL, DOMÈNEC  Dr. Oberon Geiger (3 ep.)
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1995.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-1999.

Consta de 18 episodios.

También distribuida originalmente por Studios USA Television.

También producida por St. Clare Entertainment y Studios USA Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015.