Ficha eldoblaje.com |
| Título:
C.S.I. [7ª temporada] |
|
| Título
Original: CSI: Crime Scene Investigation |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PETERSEN, WILLIAM L.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Gil Grissom |
|
HELGENBERGER, MARG
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Catherine Willows |
|
DOURDAN, GARY
|
FARELO, EDUARD
|
Warrick Brown |
|
EADS, GEORGE
|
POSADA, JOSÉ
|
Nick Stokes |
|
FOX, JORJA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sara Sidle |
|
SZMANDA, ERIC
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Greg Sanders |
|
HALL, ROBERT DAVID
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dr. Al Robbins |
|
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Capitán Jim Brass |
|
LANGHAM, WALLACE
|
RIBAS, PEP
|
David Hodges |
|
KAO, ARCHIE
|
OSTO, MANUEL
|
Archie Johnson |
|
LOMBARD, LOUISE
|
ROCA, MAR
|
Sofia Curtis |
|
BERMAN, DAVID (X)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
David Phillips |
|
VASSEY, LIZ
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Wendy Simms |
|
RAPPAPORT, SHEERI
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Mandy Webster |
|
VANN, MARC
|
LARA, ANTONIO
|
Conrad Ecklie |
|
WILSON, SCOTT (I)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Sam Braun |
|
YOUNG, SEAN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dusty (7x02) |
|
KEENA, MONICA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Madeline (7x02) |
|
DAVIS, BRIANNE
|
REY, GENI
|
Annie (7x02) |
|
EHRENREICH, ALDEN
|
JENNER, DAVID
|
Sven (7x02) |
|
R´MANTE, ADRIAN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Paramédico Rivera (7x02) |
|
FEDERLINE, KEVIN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Cole "Cerdo" Tritt (7x04) |
|
BEAVER, JIM
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Stanley Tanner (7x04, 07) |
|
INDIGO (I)
|
ORIA, LOLA
|
Cha Cha Romero (7x04) |
|
FRANZESE, DANIEL
|
PONS, JORDI
|
Dean Harden (7x04) |
|
AYERS, TOM
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dependiente licorería (7x04) |
|
FLANERY, SEAN PATRICK
|
CARRERAS, ARMANDO
|
El Gran Hombre (7x05) |
|
GUINEE, TIM
|
BRAU, JORDI
|
Padre Frank Berlin (7x05) |
|
POWELL, CLIFTON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Terrance Crowley (7x06) |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
AVILÉS, TONI
|
Marla James (7x07, 19) |
|
AQUINO, AMY
|
LLEONART, MARIA JESÚS
|
A.D.A. Valerie Nichols (7x07) |
|
ARNEY, RANDALL
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Juez Clayton Trueblood (7x07) |
|
ROGERS, DAVID CLAYTON
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Bruce Ortolani (7x07) |
|
CHOI, KENNETH
|
GIMENO, MANUEL
|
Jason Tua (7x07) |
|
BOFSHEVER, MICHAEL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Coronel Patrick Athens (7x07) |
|
SHANNON, VICELLOUS REON
|
PONS, JORDI
|
Aaron James (7x07, 19) |
|
GOING, JOANNA
|
SOLANS, ESTHER
|
Amanda / Jill (7x08) |
|
MAHAFFEY, VALERIE
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Dora Pomerantz (7x08) |
|
GRILLO, FRANK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Gary Sinclair (7x08) |
|
VAN GORKUM, HARRY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jake Lenoir (7x08) |
|
MacKENZIE, J.C.
|
GRAU, LUIS
|
Dr. Gus Hoffman (7x08) |
|
THOMPSON, SAIGE
|
VILCHES, ROSER
|
Tiffany Hughes (7x08) |
|
DALTREY, ROGER
|
BRAU, JORDI
|
Mickey Dunn (7x09) |
|
SCHREIBER, LIEV
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Michael Keppler (7x12,13,14) |
|
BAUER, CHRIS
|
LLEAL, JAUME
|
Det. Paul Browning (7x12) |
|
WRIGHT, TOM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jake Daniels (7x12) |
|
MARTIN, SANDY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Secretaria del Dr.Lowry (7x12) |
|
HENSLEY, JOHN (II)
|
GIMENO, MANUEL
|
Jesse Hottman (7x14) |
|
LANTER, MATT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ryan Lansco (7x17) |
|
DEE, RUBY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mary Wilson (7x18) |
|
WEBER, CHARLIE
|
OSTO, MANUEL
|
Corey Archfield (7x18) |
|
DUPONT, TIFFANY
|
VALLS, ISABEL
|
Cammie Brookston (7x18) |
|
GANT, ROBERT
|
RIBES, JORDI
|
Lewis Greyburg (7x18) |
|
LUTZ, KELLAN
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Chris Mullins (7x18) |
|
JENKINS, MYKEL SHANNON
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Marlo Barksdale (7x18) |
|
FULLER, KURT
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Sheriff Ned Bastille (7x21) |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Dreama Little (7x21) |
|
PATTERSON, MARNETTE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Aimee (7x21) |
|
STORMARE, PETER
|
GÁZQUEZ, PACO
|
George Babinkian (7x21) |
|
SHEEDY, ALLY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Shannon Turner (7x22) |
|
COLANTONI, ENRICO
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Preston DeVere (7x22) |
|
ABTAHI, OMID
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Chandru "Dru" Kambhatla(7x23) |
|
PENNY, JOE
|
VIVES, SALVADOR
|
Jack Oakley (7x23) |
|
COLLINS ANN, JESSICA
|
TRIFOL, NURIA
|
Natalie Davis (7x24) |
|
TUDYK, ALAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Carl Fisher (7x06) |
|
RAMSEY, DAVID
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Gerald Crowley (7x06) |
|
BOZEMAN, TERRY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Abogado Brad Lewis (7x06) |
|
FONSECA, LYNDSY
|
LAGO, IRIS
|
Megan Cooper (7x17) |
|
McCLKING, YAANI
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Sheila Latham (7x17) |
|
WHITE, BRIDGET
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Brenda Cooper (7x17) |
|
ALLEN, TODD
|
VICENTE, CARLOS
|
Eddie Lansco (7x17) |
|
PETTIFORD, VALARIE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Susan Latham (7x17) |
|
CLARKE, MELINDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lady Heather (7x23) |
|
WHITMORE, JAMES
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Milton (7x21) |
|
FABRIZIO, DAVID
|
PARRA, RAFAEL
|
Thomas Simon (7x13) |
|
GAYLE, GILL
|
PARRA, RAFAEL
|
Gerente del apartamento (7x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2000. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 21-9-2006. Consta de 24 episodios. Nombre completo de personaje:
Joanna Going.....Amanda Sinclair / Jill Case (7x08). También distribuida originalmente por Canadian Television y Showcase Action. También producida por Alliance Atlantis Productions y Jerry Bruckheimer Television. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015.
|
| |
|
|
|
