Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: NO MIRES ATRÁS (2007) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: La ragazza del lago | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2011 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: RAFECAS, RAÚL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MEDUSA FILM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MEDUSA FILM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-9-2007 y en España el 20-4-2011. Ayudante de producción: Pep Orra. También producida por Indigo Film, Sky, Friuli Venezia Giulia Film Commission, Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) y MEDIA Programme of the European Union. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
