<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ESPADA Y LA CRUZ


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: La spada e la croce
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CIV S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: LIBER FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE CARLO, YVONNE   GUIÑÓN, ROSA  María Magdalena
  MISTRAL, JORGE   BOIXADERAS, JORDI  Cayo Marcelo
  AURELI, ANDREA   DÍAZ, JOAQUÍN  Barrabás
  PODESTÀ, ROSSANA   DÍAZ, AZUCENA  Marta
  SERATO, MASSIMO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Anan
  HERSENT, PHILIPPE   MEDIAVILLA, PEPE  Poncio Pilatos
  HILL, TERENCE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Lazzaro
  RORY, ROSSANA   VITORIA, ASUNCIÓN  Claudia
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Claudio Apico
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1958.

Doblaje realizado hacia enero de 1984.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Dato de Asunción Vitoria por cortesía de Gentedirespetto. Dato de estudio por cortesía de Antonio Pereira.