<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA CASA SOLITARIA

 

 Título Original: Ein einsames Haus am See
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: SAT.1
 Productora: SAT.1
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VON BORSODY, SUZANNE   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Ellen Weiss
  TIDOF, MAX   MUELAS, IVÁN  Leon Vent
  KNOF, PAULINE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Lena Weiss
  REZNICEK, SEBASTIAN   ESCOBAR, RICARDO  Michael Weiss
  MOHRDIECK, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Henry Martinsen
  SCHENDEL, THOMAS   ENCINAS, ROBERTO  Thomas Weiss
  LEONHARD, SANDRA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Doreen
  LUSTIG, WERNER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Max Dodl
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 16-11-2004.

También producida por UFA Fernsehproduktion GmbH.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.