<<< volver atrás

Microsite Rec Grabaketa Estudioa
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA SANGRE Y LA ROSA

 

 Título Original: Il sangue e la rosa
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ARTETXE, PEIO
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: FERRER, MARÍA
 Estudio de Grabación: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: JANUS INTERNATIONAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASTELLANO, FRANCO   CUETO, KEPA  Rudolf Kruger
  GARKO, GABRIEL   ARTETXE, PEIO  Rocco Riboni
  GIANNINI, GIANCARLO   ELIZONDO, MAÑU  Cardenal Rospigliosi
  LISI, VIRNA   LEGARRETA, MARIBEL  Lucrezia Sciarra
  LABATE, MANUELE   GOIRI, JON  Gaspare Riboni
  ORSINI, ISABELLA   ERDOZIA, MÓNICA  Isabella Malvolti/Ines Sciarra
  AMATO, GAETANO   BERAETXE, IÑAKI  Cesarone
  BIONDI, LIDIA   BADIOLA, KLARA  Faustina
  MATTIOLI, MAURIZIO   GORRIÑO, EDUARDO  Giovanni Malvolti
  PETRINI, MIRKO   JAUREGI, KIKO  Giulio Mancini
  BROCHARD, MARTINE   ERDOZIA, ALAZNE  Camilla Mancini
  MARTINES, ALESSANDRA   ARANBURU, MIREN  Ortensia Damiani
  (DESCONOCIDO)   ELOSEGI, IÑIGO  Jesuita
  (DESCONOCIDO)   ARKARAZO, FÉLIX  Médico
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 2-9-2008.

Consta de 4 episodios.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en junio de 2013.