<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CENA DE AMIGOS
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Le code a changé
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: TFM DISTRIBUTION
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIARD, KARIN   LAORDEN, ALICIA  Marie-Laurence "ML" Claverne
  BOON, DANY   ROLDÁN, JAVIER  Piotr
  FOÏS, MARINA   PALLEJÀ, ANA  Mélanie Carcassonne
  BRUEL, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Alain Carcassonne
  SEIGNER, EMMANUELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sarah Mattei
  THOMPSON, CHRISTOPHER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lucas Mattei
  HANDS, MARINA   BARBARÁ, MARTA  Juliette
  LI, BLANCA   ORIA, LOLA  Manuela
  STOCKER, LAURENT   DE GRACIA, ÁNGEL  Jean-Louis Mauzard
  ARDITI, PIERRE   SEVILLA, TONI  Henri
  CAGNAT, ISABELLE   BARGALLÓ, ELISABET  Srta. Bollet
  LASSERRE, DAVID   DEL RÍO, ÁNGEL  Profesor de danza
  CHESNAIS, PATRICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Erwann
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 18-2-2009 y en España el 1-7-2011.

También titulada "Cambio de planes".

También producida por Thelma Films, Alter Films, TF1 Films Production, Radis Films Productions, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Région Ile-de-France.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Diego e introducida por Iván Postigo.