<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE CLINIC
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Borderline Murder
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: JOHNSON PRODUCTION GROUP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURNS, BROOKE   MARÍ, ANA MARÍA  Abby Morgan
  STULTS, GEORGE   MORATALLA, CHOLO  Michael O´Hare
  PINOL, JACQUELINE   SARMENTERA, SILVIA  Jennie Grace
  YENQUE, JOSE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sheriff Carlos Rodríguez
  VAUGHAN, GREG   BETETA, LORENZO  Ray Sullivan
  HICKS, CATHERINE   DONATE, ISABEL  Jean
  GATI, KATHLEEN   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Irena
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Amiga 1
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Matón 1
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2011, en EE.UU. el 19-6-2011 y en España el 15-10-2011.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.