<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VACACIONES EN MARDI GRAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Mardi Gras: Spring Break
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SAMUEL GOLDWYN FILMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  D´AGOSTO, NICHOLAS   ROMERO, RAFA  Mike Morgan
  GAD, JOSH   SEVILLA, PABLO  Bump (Bartholomew T. Brown)
  KEBBEL, ARIELLE   SARMENTERA, SILVIA  Lucy Mills
  ELECTRA, CARMEN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Carmen Electra
  O´DONOHUE, BECKY   JARA, SANDRA  Janice
  HARRISON, BRET   PALOMO, ARTUR  Scottie Smith
  ACKLES, DANNEEL   VALENCIA, MIRIAM  Erica
  SHAUGHNESSY, CHARLES   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Barry
  HALL, REGINA   MARTÍN, RAQUEL  Ann Marie
  BETTS, JACK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Anciano
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Chica 1
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2011 y en España directamente en DVD el 23-11-2011.

También titulada "Un desmadre de viaje".

También producida por Beacon Pictures, Holding Pictures, Maxim Magazine, Moving Pictures, DPI y Terra Firma Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015 y noviembre de 2018.