Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA GRAN HUIDA [doblaje cine 1984] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Dreamscape | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1984 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SIMÓN, ANA MARÍA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: LOSADA, ALICIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ÍZARO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZUPNIK-CURTIS ENTERPRISES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1984 y en España el 6-11-1984. También producida por Bella Productions, Chevy Chase Films y Weintraub Entertainment Group. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y otras aportaciones en el Foro Datos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
