Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DYLAN DOG: LOS MUERTOS DE LA NOCHE |
|
| Título
Original: Dylan Dog: Dead of Night |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
FREESTYLE RELEASING
|
| Productora:
HYDE PARK FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
PRECIADO, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROUTH, BRANDON
|
MUELAS, IVÁN
|
Dylan Dog |
|
BRIEM, ANITA
|
VELASCO, OLGA
|
Elizabeth |
|
HUNTINGTON, SAM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Marcus |
|
DIGGS, TAYE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Várgas |
|
ANGLE, KURT
|
CRESPO, IÑAKI
|
Wolfgang |
|
STORMARE, PETER
|
LARA, ANTONIO
|
Gabriel |
|
BERNARD, KENT JUDE
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Slake |
|
WHITFIELD, MITCHELL
|
ADÁN, PABLO
|
Cecil |
|
COTTER, MICHAEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Phil |
|
SPENCER, LAURA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Zoe |
|
LANDRY HÉBERT, JAMES
|
CISNEROS, LUCAS
|
Lorca |
|
BRAVERMAN, DAN
|
GIL, VICENTE
|
Big Al |
|
ST. JOHN, MARCO
|
MAS, LUIS
|
Borelli |
|
CLEMENTS, KYLE RUSSELL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Roddy |
|
GRIFFIN, DOUGLAS M.
|
BAJO, LUIS
|
Harkin |
|
FISHER, KEVIN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Tommy |
|
STROMMEN, GARRETT
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Josh |
|
REIFF, TIFFANY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Jade |
|
SENSENIG, ANDREW
|
CISNEROS, LUCAS
|
Rosenberg |
|
CLARK, COURTNEY JAMES
|
PODIO, CARMEN
|
Ally |
|
REEDER, RANDAL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Bob El Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-4-2011 y en España el 29-6-2012. Estrenada en DVD el 12-12-2012. También distribuida originalmente por GEM Entertainment y Film & TV House. También producida por Long Distance Films, Platinum Studios y Prana Studios. Ficha aportada por Iván Muelas, Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|
|
