Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: NOCHE DE MIEDO (FRIGHT NIGHT) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Fright Night | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: SAHAGÚN, MARÍA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DREAMWORKS SKG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CACHO, RUBÉN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SERRANO, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-2011 y en España el 8-9-2011. Trailer: Director de producción: José Luis García Redondo. Supervisor creativo: Alejandro Nogueras. Con la colaboración especial de Celia Beltrán y Pablo Sánchez. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. También producida por Reliance Entertainment, Michael De Luca Productions y Gaeta / Rosenzweig Films. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo con datos de Scorpion, Alicuche y otros. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
