<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SECUESTRO (1997)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Switchback
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUAID, DENNIS   DOTÚ, JAVIER  Frank Lacrosse
  GLOVER, DANNY   HERNÁNDEZ, PACO  Bub Goodall
  ERMEY, R. LEE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sheriff Buck Olmstead
  LETO, JARED   MUELAS, IVÁN  Lane Dixon
  LEVINE, TED   PORCAR, LUIS  Ayudante Nate Booker
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Jefe Jack McGinnis
  BURMESTER, LEO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Clyde "Shorty" Callahan
  GOGGINS, WALTON   ROMERO, GUILLERMO  Bud
  COONEY, KEVIN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Grant Montgomery
  STOEBER, ORVILLE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Héctor Saldez
  MECHOSO, JULIO ÓSCAR   PERUCHO, JUAN  Jorge Martínez
  WARD, SANDY   MORENO, EDUARDO  Tex Monroe
  STEDELIN, CLAUDIA   SAINZ, MARTA  Missy, niñera
  FURHMAN, BEN   GASPAR, LUIS  Capitán Hiber
  GIEM, GARY   MARTÍN, MARIO  Al, recepcionista
  SCHAEFER, LOUIS   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sim, forense
  HATTEN, KEITH L.   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ray, del vagón de frenos
  SOMERS, ROBERT L.   VILLAR, ANTONIO  Ranchero
  RODGERS, BILL   TORRES, RAFAEL  Camarero
  HICKS, LOIS   GENTIL, PILAR  Ruth, recepcionista
  SMITH, ALLISON   SAINZ, MARTA  Becky, secretaria
  PUET, TOMMY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Ben
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Locutor de radio
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1997 y en España el 28-1-1998.

También producida por Pacific Western y Rysher Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.