<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JOHN RABE


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: John Rabe
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: MAJESTIC FILMS INTERNATIONAL
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TUKUR, ULRICH   PORCAR, LUIS  John Rabe
  BRÜHL, DANIEL   LOGAR JR., JUAN  Dr. Georg Rosen
  BUSCEMI, STEVE   ALDEGUER, SALVADOR  Dr. Robert Wilson
  CONSIGNY, ANNE   CANO, OLGA  Valérie Dupres
  MANZEL, DAGMAR   OLIER, MARI LUZ  Dora Rabe
  ZHANG, JINGCHU   YUSTE, CRISTINA  Langshu
  KAGAWA, TERUYUKI   PADILLA, JOSÉ  Príncipe Asaka Yasuhiko
  HERRMANN, MATHIAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Werner Fließ
  SUGIMOTO, TETTA   ZÚÑIGA, MIGUEL  Nakajima Kesago
  EMOTO, AKIRA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Matsui Iwane
  IURA, ARATA   MORATALLA, CHOLO  Mayor Ose
  LAWTON, SHAUN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Rev. John Magee
  RODSKA, CHRISTIAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Lewis Smythe
  JOHN, GOTTFRIED   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Oskar Trautmann
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 2-4-2009, en China el 29-4-2009 y en Francia el 27-4-2011.

También distribuida originalmente por Albany Films Distribution.

También producida por H&V Entertainment, EOS Entertainment, Majestic Filmproduktion, Huayi Brothers & Taihe Film Investment y Pampa Production.