<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS INFORMÁTICOS [3ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The IT Crowd
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: CHANNEL 4
 Productora: CHANNEL 4
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´DOWD, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Roy Trenneman
  PARKINSON, KATHERINE   HERNANDO, BEGOÑA  Jen Barber
  AYOADE, RICHARD   HERNÁN, DAVID  Maurice Moss
  BERRY, MATT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Douglas Reynholm
  BINNS, TOM   DEL PINO, CARLOS  Nolan
  RYLAND, JONATHAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Gary (3x01)
  MORRIS, CHRISTOPHER   ACASO, FERNANDO  Denholm Reynholm (3x01)
  BAZELY, PAUL   BOSCH, EDUARDO  Michael (3x02)
  CLERKIN, CAVAN   DEL HOYO, EDUARDO  Dan (3x02)
  FOSTER, JON   SEVILLA, PABLO  Barry (3x02)
  MACLEOD, LEWIS   ENCINAS, ROBERTO  Narrador (3x03)
  WHITESIDE, JANET   NEILA, MARÍA TERESA  Olive (3x03)
  MONTGOMERY, LUCY   MARÍ, ANA MARÍA  April (3x04)
  MACLEOD, LEWIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Friendface (3x05)
  HARRISON, CLAUDIA   GIL, CHUS  Delina (3x05)
  TOVELL, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Terry (3x05)
  WEAVER, ALEXANDRA   LÓPEZ, CONCHI  Kimberly (3x06)
  MACLEOD, LEWIS   MANIEGA, JESÚS  Narrador (3x06)
  DOUGLAS, HAZEL   NEILA, MARÍA TERESA  Joan (3x06)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2006. Consta de 5 temporadas y 25 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 21-11-2008.

Consta de 6 episodios.

También producida por Talkback Thames.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.