<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS AVENTURAS DE PINOCHO [serie TV]


 

 Título Original: Pikorîo no bôken
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERAS, MANU
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ASAHI BROADCASTING CORPORATION (ABC)
 Productora: NIPPON ANIMATION CO.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOZAWA, MASAKO   GARAMENDI, IKERNE  Pinocho
  CHIBA, JUNJI   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Geppetto
  ASÔ, MIYOKO   ZUBIAUR, MERTXE  Gata Giulietta
  SUGIYAMA, KAZUKO   EMPARANZA, LUZ  Patito
  (DESCONOCIDO)   HERAS, MANU  Gedeon
  (DESCONOCIDO)   ARANBURU, MIREN  Opening
  (DESCONOCIDO)   CUETO, KEPA  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Suiza, en Sudáfrica y en Austria en 1976, en Japón el 27-4-1976 y en Alemania el 8-9-1977.

Consta de 52 episodios.

También producida por Apollo Film, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y Österreichischer Rundfunk (ORF).

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo.