<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SHOW DE BENNY HILL [doblaje TVE 1980]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Benny Hill Show
 Año de Estreno: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MUNTADA, EDUARDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: THAMES TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, BENNY   DÍAZ, JOAQUÍN  Varios personajes
  McGEE, HENRY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Varios personajes
  McGEE, HENRY   SORIANO, JUAN MANUEL  Varios personajes
  TODD, BOB   GARRIGA, FRANCISCO  Varios personajes
  TODD, BOB   MEDIAVILLA, PEPE  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   ULLOA, FERNANDO  Varios personajes
  WRIGHT, JENNY LEE   NAVARRO, ESPERANZA  Varios personajes
  BUCHANAN, EDDIE   LARA, ANTONIO  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   CORTÉS, SANTIAGO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-11-1969.

Consta de 19 temporadas y 59 episodios.

Repuesta por Nitro.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en junio de 2012.