<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GANTZ 2
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Gantz: Perfect Answer
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: TSUBOI, MICHIKO
 Ajustador: DÍAZ, AZUCENA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR / ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NINOMIYA, KAZUNARI   DE GRACIA, ÁNGEL  Kei Kurono
  MATSUYAMA, KENICHI   PERA, ROGER  Masaru Kato/Masaru Kato 2
  YOSHITAKA, YURIKO   VALLS, ISABEL  Tae Kojima
  CHISAKA, KENSUKE   MUTSUDA, KENZO  Ayumu Kato
  YAMADA, TAKAYUKI   DOMINGO, CLAUDI  Masamitsu Shigeta
  TAGUCHI, TOMORÔ   GÁZQUEZ, PACO  Yoshikazu Suzuki
  HONGÔ, KANATA   LÓPEZ, JONATÁN  Joichiro Nishi
  ITO, AYUMI   CALVELL, CARMEN  Eriko Ayukawa
  WAKABA, TATSUYA   NAVARRO, MARCEL  Mitsuteru Takahasi
  SAKATA, MASANOBU   RIBES, JORDI  Shinichi Kobayashi
  MIDORI, YURIE   BARREYRO, CRISTAL  Mako Yamamoto
  KOSHIMURA, TOMOKAZU   RAFEL, ORIOL  Kouta Nakamura
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Itano
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 23-4-2011 y en España el 25-11-2011.

También producida por Horipro, J Storm, Nikkatsu, Nippon Television Network (NTV), Shueisha, The Yomiuri Shimbun, Video Audio Project (VAP) y Yomiuri Telecasting Corporation (YTV).