<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CASI HUMANOS [serie TV] [2ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Being Human
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WITWER, SAM   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  RATH, MEAGHAN   CANTARERO, AMALIA  Sally Malik
  HUNTINGTON, SAM   PALOMO, ARTUR  Josh Levison
  HAGER, KRISTEN   LAGO, MARGOT  Nora Sergeant
  DUKIC, DUSAN   MUELAS, IVÁN  La Parca
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  James Bishop (2x06)
  VENUTA, GIANPAOLO   CREMADES, ANTONIO  Danny (2x07,09,12)
  LOUDER, ALISON   DE DIEGO, CELIA  Emily (2x08, 2x13)
  NAYLOR, ROBERT   CAJAL, LUIS MIGUEL  Stevie Atkins
  ISABELLE, KATHARINE   SARMENTERA, SILVIA  Suzzane
  SPIRIDAKOS, TRACY   POLO, SARA  Brynn McLean
  COR, JON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Connor McLean
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Verga (2x01)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2011. Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2012 y en EE.UU. el 16-1-2012.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por RDF Rights y Space.

También producida por Zodiak USA, Quebec Film and Television Tax Credit y Canadian Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC).

Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2021.