<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ÉRASE UNA VEZ


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Le petit poucet
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NOMS, DAVID
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUGON, NILS   DAURA, JORDI  Pulgarcito
  BERTHAUT, HANNA   VILCHES, ROSER  Rose
  BOHRINGER, ROMANE   FERRÁNDIZ, AURORA  Madre de Pulgarcito
  BERRIAU, PIERRE   VALLÉS, ALFONSO  Padre de Pulgarcito
  HULIN, DOMINIQUE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ogro
  BOUCHEZ, ÉLODIE   LAORDEN, ALICIA  Mujer del Ogro
  DENEUVE, CATHERINE   GUIÑÓN, ROSA  La Reina
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2001.

Estrenada el 14-6-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.