<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DELICIOSA MARTHA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bella Martha / Drei Sterne
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: RÖNN, CONNIE
 Ajustador: REY, MIGUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Productora: BAVARIA FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, CHRISTIAN
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANONICA, SIBYLLE   AVILÉS, TONI  Frida
  THOMSEN, ULRICH   GÁZQUEZ, PACO  Sam Thalberg
  CASTELLITTO, SERGIO   MOLINA, PEDRO  Mario
  GEDECK, MARTINA   MONTALÁ, MERCEDES  Martha Klein
  FOERSTE, MAXIME   REY, GENI  Lina Klein
  ZIRNER, AUGUST   REY, MIGUEL  Psiquiatra
  ÜNER, IDIL   ROCA, BELÉN  Bernadette
  STUDT, KATJA   SOLA, ALBA  Lea
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2001.

Estrenada originalmente en Suiza el 17-1-2002, en Alemania el 18-4-2002, en Italia el 7-6-2002, en Austria el 20-12-2002 y en España el 26-7-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Mikado Film.

También producida por Arte, Kinowelt Filmproduktion, Palomar, Pandora Filmproduktion, Prisma Film, Rai Cinema, SRG SSR Idée Suisse, Schweizer Fernsehen (FS), Südwestrundfunk (SWR), T&C Film AG, Teleclub AG, Westdeutscher Rundfunk (WDR) y Österreichischer Rundfunk (ORF).