<<< volver atrás

Microsite Peakland Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MR. NICE

 

 Título Original: Mr. Nice
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: ?
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KEY2MEDIA AUDIOVISUAL, S.L.
 Distribuidora Original: CONTENDER ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: LIPSYNC PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IFANS, RHYS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Howard Marks (Mr. Nice)
  SEVIGNY, CHLOË   NÚÑEZ, GLORIA  Judy Marks
  THEWLIS, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jim McCann
  TOSAR, LUIS   ADÁN, PABLO  Craig Lovato
  GLOVER, CRISPIN   PULIDO, JUAN AMADOR  Ernie Combs
  PATAKY, ELSA   BORDALLO, MAR  Ilze Kadegis
  DJALILI, OMID   PERUCHO, JUAN  Saleem Malik
  McKAY, CHRISTIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hamilton McMillan
  HUSTON, JACK   SERRANO, CLAUDIO  Graham Plinston
  HARRIS, JAMIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Patrick Lane
  SUGARMAN, SARA   VARONA, MARÍA JESÚS  Edna Marks
  THOMAS, WILLIAM   BELLIDO, MANUEL  Dennis Marks
  SOWINSKI, ANIA   RICHART, ANA  Maureen
  PACKARD, KINSEY   VALENCIA, MIRIAM  Patti Hayes
  DAVIES, HUW   ESCOBOSA, JOSÉ  Donald Nice
  RUSSELL, KEN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Russell Miegs
  GRANT, OLIVIA   MIRA, MAYTE  Alice
  ITZKOWITZ, JAY   LARA, CHEMA  Juez James C. Paine
  GRIBLER, RAQUEL   GRIBLER, RAQUEL  Mujer del oficial
  THOMAS, JÂMS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  James Morris
  HUSSEIN, WARIS   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Mohammed Durrani
  GRIFFITH, EURON   RUIZ, RUBÉN  Oficial 2
  FORSYTHE, RON   NÚÑEZ, JOSÉ  Gary Lickert
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-10-2010 y en España el 20-7-2012.

También producida por Hindsight Media, Independent y Kanzaman.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en abril de 2019.