<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GHOST WORLD


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Ghost World
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, CRISTIAN
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIRCH, THORA   BORDALLO, MAR  Enid
  JOHANSSON, SCARLETT   TRIFOL, NURIA  Rebecca
  BUSCEMI, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Seymour
  RENFRO, BRAD   DE GRACIA, ÁNGEL  Josh
  DOUGLAS, ILLEANA   MONTALÁ, MERCEDES  Roberta Allsworth
  BALABAN, BOB   SAIS, PEP  Padre de Enid
  McGOWAN, TOM   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Joe
  TRAVIS, STACEY   ALARCÓN, M. CARMEN  Dana
  HEALY, PAT   ROLDÁN, JAVIER  John Ellis
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2001, en Alemania el 18-10-2001, en Reino Unido el 16-11-2001 y en España el 4-1-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer, Icon Film Distribution, Capitol Films y Advanced.

También producida por Granada Film Productions, Jersey Shore, Mr. Mudd, Advanced Medien y Capitol Films.