<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡QUÉ PASADA!


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Purely Belter
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARTA
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: FILMFOUR
 Productora: FILMFOUR
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEATTIE, CHRIS   DE GRACIA, ÁNGEL  Gerry McCarten
  McLANE, GREG   DOMINGO, CLAUDI  Sewell
  HARDWICK, CHARLIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sra. McCarten
  BALDWIN, JODY   TRIFOL, NURIA  Gemma
  WHATELY, KEVIN   COELLO, RICKY  Sr. Caird
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-11-2000 y en España el 5-1-2001.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por Amuse Pictures y Cine Qua Non Films.

También producida por Mumbo Jumbo Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez.