<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NACIONAL 7


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nationale 7
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: RÉZO FILMS
 Productora: ARTE FRANCE CINÉMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DESMAROUX, FRANCK   ABRIL, GONZALO  François
  BOISSELIER, JULIEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jacques, el psiquiatra
  NEUWIRTH, CHANTAL   BEUTER, JUANA  Sandrine
  ABELANSKI, LIONEL   CALVO, RAFAEL  Roland
  GOURMET, OLIVIER   COELLO, RICKY  René
  SINAPI, FRANÇOIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gilbert
  KACI, NADIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Julie
  FRISSUNG, JEAN-CLAUDE   GARCÍA, CLAUDI  Director
  TAGHMAOUI, SAÏD   LLORENS, RAÚL  Rabah
  LECUYOT, NICOLAS   ROLDÁN, JAVIER  Fabrice
  MAZIN, ISABELLE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Solange
  MARCOVICI, NADINE   TAMARIT, MARTA  Florèle
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 6-12-2000 y en España el 13-12-2000.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por Europafilm AS y Key Films.

También producida por La Sept-Arte y Telecip Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.