<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ÚLTIMA FORTALEZA


 

 Título Original: The Last Castle
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDFORD, ROBERT   GARCÍA, MANOLO  General Eugene Irwin
  GANDOLFINI, JAMES   ROYO, JORDI  Coronel Winter
  RUFFALO, MARK   GARCÍA, DANIEL  Yates
  BURTON, STEVE   ZAMORA, SERGIO  Capitán Peretz
  LINDO, DELROY   ULLOD, JOSEP MARIA  General Wheeler
  COLLINS JR., CLIFTON   PONS, JORDI  Cabo Ramón Aguilar
  CALDERÓN, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Dellwo
  IRBY, MICHAEL   FARELO, EDUARD  Enríquez
  ALLEN, PEG   CASTELLÓ, SILVIA  Kelly, secretaria
  SANDFORT, STEVEN   CISNEROS, LUCAS  Interno
  MANTECON, JAMIE ROBERTO   OSTO, MANUEL  Interno
  GOODMAN, BRIAN   RIBES, JORDI  Beaupre
  FAGAN, JEFFERY G.   SOLANES, TONI  Interno
  KOKICH, NICK   LLORENS, RAÚL  Soldado Niebolt
  DINWIDDIE, MICHAEL   OSTO, MANUEL  Guardia
  ALSTON, JAKE   CISNEROS, LUCAS  Guardia
  BULLARD, MAURICE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sargento McLaren
  WRIGHT, ROBIN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Rosalie Irwin
  MILITARY, FRANK   GRAU, LUIS  Doc
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Danny
  (DESCONOCIDO)   BAYARD, ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-10-2001 y en España el 31-5-2002.

También producida por Robert Lawrence Productions.

Dato de Luis Grau por cortesía de Eisenheim el Ilusionista y Diego.