<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL HERMANO SECRETO


 

 Título Original: Undercover Brother
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SOLÀ, MARC
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWN, JAMES   ANTEQUERA, PEPE  James Brown
  GRIFFIN, EDDIE   PERA, ROGER  Anton Jackson
  ELLIS, AUNJANUE   ORIA, LOLA  Sistah Girl
  McBRIDE, CHI   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  El Jefe
  CHAPPELLE, DAVE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Hermano Conspirador
  KATTAN, CHRIS   GARCÍA, DANIEL  Sr. Feather
  HARRIS, NEIL PATRICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Lance
  RICHARDS, DENISE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Penelope Snow "She-Devil"
  NOSEWORTHY, JACK   PONS, JORDI  Sr. Elias
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   DURÁN, GONZALO  Hermano Listo
  WILLIAMS, BILLY DEE   COMAS, JAUME  General Warren Boutwell
  HALL, J. D.   CARRERAS, ARMANDO  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-5-2002 y en España el 15-11-2002.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Imagine Entertainment y Urban Media.