<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CECIL B. DEMENTE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Cecil B. Demented
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRIFFITH, MELANIE   TAMARIT, MARTA  Honey Whitlock
  DORFF, STEPHEN   GARCÍA, DANIEL  Cecil B. Demented
  WITT, ALICIA   MONTALÁ, MERCEDES  Cherish
  GILLIARD JR., LAWRENCE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Lewis
  GYLLENHAAL, MAGGIE   LAORDEN, ALICIA  Raven
  NOSEWORTHY, JACK   DE GRACIA, ÁNGEL  Rodney
  STOLE, MINK   GUIÑÓN, ROSA  Sra. Mallory
  FELTON, RAY   MUNTADA, EDUARDO  Roy Stillings
  SHANNON, MICHAEL (V)   ROLDÁN, JAVIER  Petie
  NEALON, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Kevin Nealon
  BARRY, ERIC   LLORENS, RAÚL  Fidget
  DODGE, HARRIET   PALLEJÀ, ANA  Dinah
  LAKE, RICKI   PASTÓ, ROSA  Libby
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 2-11-2000.

Ayudante de dirección: Mireia de Porrata.