Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FREQUENCY |
|
| Título
Original: Frequency |
|
| Año de Estreno:
2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
CLARK, DARRYL
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
| Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
| Productora:
NEW LINE CINEMA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUAID, DENNIS
|
BRAU, JORDI
|
Francis P. "Frank" Sullivan |
|
CAVIEZEL, JIM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
John F. "Gran Jefe" Sullivan |
|
DOYLE, SHAWN
|
COELLO, RICKY
|
Jack Shepard |
|
MITCHELL, ELIZABETH
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Julia Sullivan |
|
BRAUGHER, ANDRE
|
SANTOS, JOSÉ
|
Satch DeLeon |
|
EMMERICH, NOAH
|
RIBAS, PEP
|
Gordo Hersch |
|
ERRICO, MELISSA
|
ROCA, MAR
|
Samantha Thomas |
|
HENSON, DANIEL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Johnny Sullivan, 6 años |
|
BRIDGES, JORDAN
|
LLORENS, RAÚL
|
Graham "Gib" Gibson |
|
JOFFE, STEPHEN
|
RAMOS, VICTORIA
|
Gordo Hersch, 8 años |
|
McCORMACK, JACK
|
LLEAL, JAUME
|
Comandante Butch O´Connell |
|
MacNEILL, PETER
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Butch Foster |
|
CERA, MICHAEL
|
ANÉ, MERITXELL
|
Gordo "Gordy" Hersch Jr. |
|
HINKLE, MARIN
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Sissy Clark |
|
SALI, RICHARD
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Chuck Hayes |
|
BLAISDELL, NESBITT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Fred Shepard |
|
HENEY, JOAN
|
PASTOR, MERCEDES
|
Laura Shepard |
|
MEYER, JESSICA (II)
|
BEUTER, ELISA
|
Adolescente fugada |
|
BISHOP, KIRSTEN
|
DIEMAND-HARTZ, MERCEDES
|
Carrie Reynolds |
|
SISTO, ROCCO
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Daryl Simpson |
|
FITZGERALD, MELISSA
|
BEUTER, ELISA
|
Linda Hersch |
|
CAVETT, DICK
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Dick Cavett (TV) |
|
GREENE, BRIAN (V)
|
(DESCONOCIDO)
|
Brian Greene (TV) |
|
WEITZ, BRUCE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Actor TV (Belker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Actor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Amiga de Carrie Reynolds |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-2000 y en España el 28-8-2000. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Chillard, Cunez y Manuel García Guevara en febrero y julio de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
| |
|
|
|
