<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NENA, OLVÍDAME


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Committed
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAHAM, HEATHER   MEDIAVILLA, NURIA  Joline
  WILSON, LUKE (I)   BRAU, JORDI  Carl
  AFFLECK, CASEY   POSADA, JOSÉ  Jay
  VISNJIC, GORAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Neil
  VELASQUEZ, PATRICIA   FERRÁNDIZ, AURORA  Carmen
  RUFFALO, MARK   ZAMORA, SERGIO  T-Bo
  PHOENIX, SUMMER   PALLEJÀ, ANA  Meg
  ARAU, ALFONSO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Abuelito
  DICKENS, KIM   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jenny
  PLACE, MARY KAY   ORIA, LOLA  Psiquiatra
  HARRIS, WOOD   CALVO, RAFAEL  Chicky
  BAKER, DYLAN   COELLO, RICKY  Terry Green
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-2000 y en España el 3-8-2001.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ficha ampliada por Delage en agosto de 2014.