<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIDOCQ


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Vidocq
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: UGC-FOX DISTRIBUTION (UFD)
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANET, GUILLAUME   PERA, ROGER  Étienne Boisset
  CHATTOT, FRANÇOIS   COMAS, JAUME  Froissard
  DEPARDIEU, GÉRARD   GARCÍA, CAMILO  Eugène-François Vidocq
  DUSSOLLIER, ANDRÉ   BOIXADERAS, JORDI  Lautrennes
  GOS, JEAN-PIERRE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tauzet
  MAASKRI, MOUSSA   VALLÉS, ALFONSO  Nimier
  RENAULD, ISABELLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marine Lafitte
  SASTRE, INÉS   MOSCARDÓ, MARÍA  Préah
  SCOB, EDITH   PEÑA, VICKY  Sylvia
  THIBAULT, JEAN-MARC   DÍEZ, JESÚS  Leviner
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 19-9-2001 y en España el 25-1-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisor: José Luis Sansalvador.

También producida por RF2K Productions, TF1 Films Production, Canal+ y Centre National de la Cinématographie (CNC).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en septiembre de 2022.