<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ÉRASE UNA VEZ... HALLOWEEN


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Once Upon a Halloween
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
 Productora: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLAKESLEE, SUSANNE   RUBIO, MARÍA LUISA  La Reina Malvada
  BURTON, COREY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  El Caldero Mágico
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BODEGA, LUISI  Canción "Los secuaces"
  (DESCONOCIDO)   BODEGA, VICKY  Canción "Los secuaces"
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-9-2005.

Letrista y director musical: Miguel Ángel Varela.

Apariciones en fragmentos de películas:
Clarence Nash (Pato Donald).....Héctor Fernández Lera.
Billy Bletcher (Pete Patapalo).....Juan Fernández Mejías.
Pat Carroll (Úrsula).....Matilde Conesa.
Pat Carroll (Úrsula (canciones)).....Helen de Quiroga.
Jodi Benson (Ariel).....Graciela Molina.
Eartha Kitt (Yzma).....Roser Cavallé.
Patrick Warburton (Kronk).....David García Vázquez.
Randy Quaid (Alameda Slim).....Carlos Ysbert.
Sam J. Levine (Hermanos Willie).....Fernando Cabrera.
Tony Jay (Frollo).....Constantino Romero.

Ficha aportada por Fandisgis e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.