<<< volver atrás

Microsite Peakland Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GRAN MILAGRO [animación]


 

 Título Original: El gran milagro
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: DÍAZ MONTÓN, DIANA
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROPEAN DREAMS FACTORY
 Distribuidora Original: ?
 Productora: DOS CORAZONES FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: IGUAL, XAVI
 Técnico de mezclas: LÓPEZ, JESÚS
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANC, JB   PERUCHO, JUAN  Don Chema
  ELIAS-FAHN, DOROTHY   MARTÍN, GEMMA  Mónica
  DEVON, MARI   RICHART, ANA  Trini
  GOODSON, BARBARA   VARONA, MARÍA JESÚS  Doña Cata
  WEISZ, EZRA   DE LUIS, FERNANDO  Sacerdote
  ZINGUS, OWEN   VIVAS, SARA  Diego
  SMALLBERRIES JR., RICHARD   MORENO, ADOLFO  Chico / Ángel
  SMALLBERRIES JR., RICHARD   PINILLOS, JESÚS  Chico 2 / Ángel 2
  KASTEN, JAY   BORDALLO, MAR  Walla
  MARLOWE, CHRIS   ELEGIDO, FERNANDO  Cristo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Toño
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Confesor
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Méjico el 14-10-2011 y en España el 18-5-2012.

Editada en DVD por Divisa Home Video en 2013.

También distribuida por World Line Cinema, S.L.