Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DIABLO II |
|
| Título
Original: Diablo II |
|
| Año de Estreno:
2000 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BLIZZARD ENTERTAINMENT ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Productora:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
PALANCAR LARENA, ANDRÉS
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
ROCHA, DAVID
|
Nigromante |
|
GOUGH, MICHAEL (II)
|
COBOS, ANTONIO
|
Caín |
|
GUERRA, CÁSTULO
|
NAVARRO, ABEL
|
Geglash |
|
TROTTA, ED
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Tyrael |
|
TROTTA, ED
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Tyrael (sust. Vdo acto 3) |
|
TROTTA, ED
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Izual |
|
GORSHIN, FRANK
|
COBOS, ANTONIO
|
Marius |
|
GORSHIN, FRANK
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Lysander |
|
EIDING, PAUL
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Mefisto |
|
BARNES, RICHARD
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Baal |
|
HARPER, JAMES
|
TENA, PEDRO
|
Greiz |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Warriv |
|
BRENT, EVE
|
ESCAÑO, MABEL
|
Akara |
|
HAYES, TYFFANY
|
HORCAJO, PAQUI
|
Charsi |
|
GEORGE, BRIAN
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Gheed / Drognan |
|
WITT, ROZ
|
TAK, CAROLINA
|
Atma |
|
POPE, TONY
|
GRANDÍO, LUIS
|
Elzix |
|
BRISTOW, DEEM
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Meshif |
|
KILLEEN, JIM
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Jerhyn |
|
SMITHEE, JENNIFER
|
PLAZA, ANA
|
Asheara |
|
BASSETT, WILLIAM
|
BARONA, EUGENIO
|
Ormus |
|
WILKINS, BERNIE
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Hratli |
|
ROPER, BILL
|
GÁMIR, JAVIER
|
Diablo |
|
THOMAS, DAVID (XXX)
|
GÁMIR, JAVIER
|
Bárbaro |
|
SCOTT, LARRY B.
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Paladín |
|
YOUNG, LIANA
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Hechicera |
|
STRAUS, JESSICA
|
HORCAJO, PAQUI
|
Amazona |
|
GEORGE, BRIAN
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Alkor |
|
GORDON-LOWREY, CARRIE
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Natalya |
|
HARPER, JAMES
|
GÁMIR, JAVIER
|
El Vagabundo |
|
MINELLA, LANI
|
HORCAJO, PAQUI
|
Cuervo Sangriento |
|
ROPER, BILL
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Hadriel |
|
PALMER, MARTITIA
|
HERRANZ, MONTSE
|
Fara |
|
EIDING, PAUL
|
COBOS, ANTONIO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Halbu |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 29-6-2000 y en España y en el resto de Europa el 30-6-2000. Ficha creada por Iván Postigo. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Borjito2 y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
|
