Adiós A La Reina - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: ADIÓS A LA REINA

Título Original: Les adieux à la reine

Año de Estreno: 2012

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL

Traductor: ?

Ajustador: LARA, ANTONIO

Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: KARMA FILMS

Distribuidora Original: AD VITAM DISTRIBUTION

Productora: GMT PRODUCTIONS

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
KRUGER, DIANE	BARBARÁ, MARTA	Reina Maria Antonieta
SIBERTIN-BLANC, JEAN-CHRÉTIEN	BELDA, FRANCESC	Duque de Polignac
ROBIN, MICHEL	BENITO, FÉLIX	Jacob-Nicolas Moreau
REIBEL, ALADIN	COMAS, JAUME	Abad Cornu de la Balivière
CAUFMAN, MARTHE	CORTÉS, BERTA	Alice
HERLIN, JACQUES	CORTÉS, SANTIAGO	Marqués de Vaucouleurs
CONSIGNY, VLADIMIR	DE GRACIA, ÁNGEL	René / Paolo
LVOVSKY, NOÉMIE	GALLEGO, JULIA	Henriette Genest/Mme. Campan
SEYDOUX, LÉA	GARCÍA GUEVARA, MARINA	Agathe-Sidonie Laborde
CHEVALLIER, MARTINE	GISPERT, MARÍA DOLORES	Madame de la Tour du Pin
BOUDET, JACQUES	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Monsieur de la Tour du Pin
PARMENTIER, JULIE-MARIE	REY, GENI	Honorine Aubert
BEAUVOIS, XAVIER	RIBES, JORDI	Rey Luis XVI
CHAMMAH, LOLITA	SOLANS, ESTHER	Louison

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en Francia el 21-3-2012 y en España el 4-5-2012.

También producida por Les Films du Lendemain, France 3 Cinéma, Morena Films, Canal+, Euro Media France, Ciné+, Invest Image, Région Ile-de-France, La Banque Postale Images 5, Soficinéma 7, Palatine Étoile 9, France Télévision, Angoa, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Procirep.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013.

<<< volver atrás