Adiós A La Reina - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: ADIÓS A LA REINA

Título Original: Les adieux à la reine

Año de Estreno: 2012

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL

Traductor: ?

Ajustador: LARA, ANTONIO

Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: KARMA FILMS

Distribuidora Original: AD VITAM DISTRIBUTION

Productora: GMT PRODUCTIONS

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
REIBEL, ALADIN	COMAS, JAUME	Abad Cornu de la Balivière
SEYDOUX, LÉA	GARCÍA GUEVARA, MARINA	Agathe-Sidonie Laborde
CAUFMAN, MARTHE	CORTÉS, BERTA	Alice
SIBERTIN-BLANC, JEAN-CHRÉTIEN	BELDA, FRANCESC	Duque de Polignac
LVOVSKY, NOÉMIE	GALLEGO, JULIA	Henriette Genest/Mme. Campan
PARMENTIER, JULIE-MARIE	REY, GENI	Honorine Aubert
ROBIN, MICHEL	BENITO, FÉLIX	Jacob-Nicolas Moreau
CHAMMAH, LOLITA	SOLANS, ESTHER	Louison
CHEVALLIER, MARTINE	GISPERT, MARÍA DOLORES	Madame de la Tour du Pin
HERLIN, JACQUES	CORTÉS, SANTIAGO	Marqués de Vaucouleurs
BOUDET, JACQUES	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Monsieur de la Tour du Pin
KRUGER, DIANE	BARBARÁ, MARTA	Reina Maria Antonieta
CONSIGNY, VLADIMIR	DE GRACIA, ÁNGEL	René / Paolo
BEAUVOIS, XAVIER	RIBES, JORDI	Rey Luis XVI

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en Francia el 21-3-2012 y en España el 4-5-2012.

También producida por Les Films du Lendemain, France 3 Cinéma, Morena Films, Canal+, Euro Media France, Ciné+, Invest Image, Région Ile-de-France, La Banque Postale Images 5, Soficinéma 7, Palatine Étoile 9, France Télévision, Angoa, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Procirep.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013.

<<< volver atrás