<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SPIRIT OF WONDER


 

 Título Original: Spirit of Wonder: China-san Tanpenshuu
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: CASTELLÓ, SILVIA
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ASIA-DO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YUZUKI, RYÔKA   PUGA, MONTSE  Windy
  SUZUMURA, KENICHI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Jack
  HIROSE, MASASHI   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Cooper
  HIRAMATSU, AKIKO   CASTELLÓ, SILVIA  Cooper (niño)
  HASHI, TAKAYA   ROCABAYERA, RAMÓN  Gordon
  FUCHIZAKI, YURIKO   PUGA, MONTSE  Gordon (niño)
  OKA, KAZUO   REDONDO, ÓSCAR  Shepherd
  HIDAKA, NORIKO   RAMOS, VICTORIA  Miss China
  SHIBAMOTO, HIROYUKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Jim
  HAZAMA, MICHIO   REDONDO, ÓSCAR  Dr. Breckenridge
  FUCHIZAKI, YURIKO   CASTELLÓ, SILVIA  Lily
  (VOZ)   LATORRE, IGNACIO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 25-1-2001 y en España directamente en DVD el 26-10-2005.

Consta de 3 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en abril de 2013.