<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RÉQUIEM POR UN PESO PESADO [doblaje TVE 1980]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Requiem for a Heavyweight
 Año de Estreno: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   REVILLA, CARLOS  Louis "Montaña" Rivera
  GLEASON, JACKIE   TER, ÁNGEL  Maish Rennick
  ROONEY, MICKEY   MORATALLA, JOSÉ  Army
  HARRIS, JULIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Grace Miller
  ADAMS, STANLEY (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Perelli
  SPIVY, MADAME   CONESA, MATILDE  Ma Greene
  ALI, MUHAMMAD   MARTÍN, ANTONIO  Cassius Clay
  GILBERT, LOU   NOGUERAS, FERNANDO  Dr. Gilbert
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1962 y en España en Barcelona el 30-10-1969 y en Madrid el 20-2-1970.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-2-1980.

Incluido en su edición en DVD de la colección New Columbia Classics.

También titulada "Réquiem por un campeón", "Réquiem por un boxeador" y "Réquiem por un luchador".

Ficha creada por Calros en mayo de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en septiembre de 2017, con la colaboración de Javier Bayod.