<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PERRO DEL INFIERNO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Devil Dog: The Hound of Hell
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ZEITMAN-LANDERS-ROBERTS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRENNA, RICHARD   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Mike Barry
  MIMIEUX, YVETTE   SIMÓN, ANA MARÍA  Betty Barry
  RICHARDS, KIM   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Barry
  EISENMANN, IKE   CERNUDA, ALFREDO  Charlie Barry
  KERCHEVAL, KEN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Miles Amory
  FRIZZELL, LOU   HERNÁNDEZ, PACO  George
  BESWICK, MARTINE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Satanista
  ARMSTRONG, R. G.   TER, ÁNGEL  Dunworth
  MENARD, TINA   BARRANCO, MERCEDES  María
  FOGEL, JERRY   MORENO, EDUARDO  Doctor Norm
  REYNOLDS, JAMES   FRANQUELO, JAVIER  Policía
  CAROL, JACK   MARTÍNEZ, VICENTE  Scottie, portero
  NAVARRO, BOB   FRANQUELO, JAVIER  Bob Navarro, reportero
  FLYNN, GERTRUDE   DÍAZ PLANA, ANA  Ocultista
  JORY, VICTOR   TER, ÁNGEL  Chamán
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Criador de perros
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Mujer en TV
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Azafata en avión (voz)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Taxista
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 1978 y en EE.UU. el 31-10-1978.

Ficha aportada por Josef y Calros e introducida por éste último en julio de 2013. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2015.