<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALAKAZAM EL GRANDE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Saiyûki
 Año de Estreno: 1985
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: TOEI ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOMIYAMA, KIYOSHI   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Alakazam
  SHINDÔ, NORIKO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Didi
  KINOSHITA, HIDEO   REVILLA, CARLOS  Barón de Tripafloja
  SHINODA, SETSUO   MORENO, EDUARDO  Luripopota
  SEKINE, NOBUAKI   MARTÍN, ROBERTO  Príncipe Amat
  TAKEDA, KUNIHISA   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Rey Amo
  OZAKI, KATSUKO   (DESCONOCIDO)  Reina Ama
  SHIRASAKA, MICHIKO   (DESCONOCIDO)  Mena
  IWAO, KINSHIRÔ   NOGUERAS, FERNANDO  Rey Tremendo
  KATO, TAMAE   (DESCONOCIDO)  Reina
  HOLLOWAY, STERLING   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Merlín
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hércules
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 14-8-1960 y en EE.UU. el 14-7-1961.

También distribuida originalmente por American International Pictures.

También producida por Alta Vista Productions.

Ficha elaborada e introducida por Calros en agosto de 2013.