<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INCH´ALLAH


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Inch´Allah
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: HAPPINESS DISTRIBUTION
 Productora: MICRO_SCOPE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROCHU, EVELYNE   MOLINA, GRACIELA  Chloé
  OUAZANI, SABRINA   CORTÉS, BERTA  Rand
  LEVY, SIVAN   REY, GENI  Ava
  SWEID, YOUSEF ´JOE´   MIEZA, ALBERTO  Faysal
  ALKARMI, HAMMOUDEH   ALDABÓ, ROSER  Safi
  BENALI, ZOHRA   RIUS, JOSEFINA  Soraïda
  BRANDT, CARLO   GÁZQUEZ, PACO  Micheal
  MASSAD, AHMAD   VICENTE, CARLOS  Imad
  DONAT, YOAV   JORDÁ, BRUNO  Soldado frontera
  FORTIN, MARIE-THÉRÈSE   CASAS, NURIA  Elaine
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2012, en Francia el 3-4-2013 y en España el 7-6-2013.

También distribuida originalmente por Christal Films Distribution y EOne Films.

También producida por ID Unlimited, July August Productions y International Traders.