Ficha eldoblaje.com |
| Título:
KUNG FU BASKET |
|
| Título
Original: Gong fu guan lan |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
DELTAMAC CO.
|
| Productora:
SHANGHAI FILM GROUP
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHOU, JAY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Fang Shi Jie |
|
TSANG, ERIC
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Zhen Wangli |
|
CHOI, CHARLENE
|
TRIFOL, NURIA
|
Li Li |
|
CHEN, BO-LIN
|
ALBIAC, DANI
|
Ting Wei |
|
CHEN, BARON
|
PONS, JORDI
|
Xiao Lan |
|
GANG, WANG
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Wang Biao |
|
LEE, LICHUN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bi Tianhao |
|
LIU, WILL
|
PONS, JORDI
|
Li Tian |
|
TAM, SHAUN
|
ALBIAC, DANI
|
Hermano Hu |
|
NG, MAN TAT
|
ALONSO, TASIO
|
Maestro Wu |
|
LEUNG, BRYAN
|
GIL, VICENTE
|
Maestro Fei |
|
YAN, NI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Maestra Wan |
|
BO, HUANG
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Maestro Ni |
|
KO, EDDY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Maestro de Shi Jie |
|
WONG, SIU-LUNG
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Fang Shi Jie (niño) |
|
TSANG, KENNETH
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Wang Yi Wan |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TURIA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong y en Taiwán el 7-2-2008, en China el 8-2-2008 y en España directamente en DVD el 21-11-2009. También producida por Emperor Motion Pictures (International) y Chang Hong Channel Film & Video. Ficha aportada por Guille Skye.
|
| |
|
|
|