<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: JAQUE MATE

 

 Título Original: Endgame
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
 Traductor: ?
 Ajustador: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ENDEMOL WORLDWIDE DISTRIBUTION (EWD)
 Productora: THUNDERBIRD ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOYLE, SHAWN   CRESPO, IÑAKI  Arkady Balagan
  GALLAGHER, PATRICK   GIL, VICENTE  Hugo Lum
  ISABELLE, KATHARINE   MARTÍN, PILAR  Danni
  AGUIRRE, CARMEN   NÚÑEZ, GLORIA  Alcina Albeniz
  PAPALIA, MELANIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Pippa Venturi
  COOMBS, TORRANCE   LOGAR JR., JUAN  Sam Besht
  LAVIGNE, CARMEN   BERCIANO, BEATRIZ  Lucinda (1x13)
  BARBER, GILLIAN (I)   NAVAJO, MARISOL  Renata (1x03)
  SILVER, SANYA   MIRA, MAYTE  Zofia
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 14-3-2011 y en España el 2-9-2013.

Consta de 14 episodios.

También producida por Front Street Pictures, Shaw Media y Canada Media Fund (CMF).

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2013.