<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS BECARIOS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Internship
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAUGHN, VINCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Billy McMahon
  WILSON, OWEN   POSADA, LUIS  Nick Campbell
  BYRNE, ROSE   BARBARÁ, MARTA  Dana
  MANDVI, AASIF   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sr. Chetty
  BRENER, JOSH   LÓPEZ, JONATÁN  Lyle
  O´BRIEN, DYLAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Stuart
  SZOHR, JESSICA   MAURI, CRISTINA  Marielena
  RIGGLE, ROB   MIEZA, ALBERTO  Randy
  GUILLÉN, HARVEY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Zach
  AMATO, BRUNO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sal
  MONROE, JARION   GÓMEZ, JOAQUÍN  Falso Profesor Xavier
  GOODMAN, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Sammy Boscoe
  FERRELL, WILL   CALVO, RAFAEL  Kevin
  GAD, JOSH   GÓMEZ, PABLO  Cascos
  SIRCAR, TIYA   MONEDERO, LAURA  Neha
  MINGHELLA, MAX   BRAU, DAVID  Graham
  GARCÍA SWISHER, JOANNA   MEDIAVILLA, NURIA  Megan
  ANDRÉ, ERIC   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Sid
  LEVY, SHAWN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Tipo de la cápsula siesta
  DURKIN, BRIAN F.   MARTÍNEZ, CÉSAR  Falso Biff Tannen
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-2013 y en España el 28-6-2013.

También producida por Regency Enterprises, Wild West Picture Show Productions, 21 Laps Entertainment y TSG Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena y Scorpion e introducida por Iván Postigo en octubre de 2013 y mayo de 2014.