<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOMOS LOS MILLER


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: We`re the Millers
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANISTON, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah "Rose" O´Reilly
  SUDEIKIS, JASON   ROMERO, GUILLERMO  David Clark
  ROBERTS, EMMA (II)   HERAS, SARA  Casey Mathis
  POULTER, WILL   MARTÍN, RODRI  Kenny Rossmore
  HELMS, ED   FRESNEDA, NACHO  Brad Gurdlinger
  OFFERMAN, NICK   PASTOR, ADOLFO  Don Fitzgerald
  HAHN, KATHRYN   BRAVO, AMPARO  Edie Fitzgerald
  QUINN, MOLLY C.   HUALDE, BLANCA (NERI)  Melissa Fitzgerald
  SISLEY, TOMER   CÁMARA, ALDO  Pablo Chacón
  WILLIG, MATTHEW   JIMÉNEZ, ANDRÉS  Un-Ojo
  YOUNG, MARK L.   FONTALBA, ÁLVARO  Scottie P.
  LENNON, THOMAS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Rick Nathanson
  MARINO, KEN   BOSCH, EDUARDO  Todd, dueño del strip club
  LAURA-LEIGH   BLANCO, MARÍA  Kymberly
  NICHOL, CRYSTAL   MARTÍNEZ, CATHERINA  Recepcionista de Brad
  GENTILE, BRETT   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Padre Bread
  LINTZ, KELLY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Madre Bread
  OBAHOR, DICKSON   MARTÍN, CÉSAR  Policía aparcamiento
  DORFF, KEVIN   GISBERT, PACO  Policía frontera 1
  GUZMÁN, LUIS   (DESCONOCIDO)  Policía mejicano
  CHAVEZ, DEBORAH   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Azafata 1
  FISHER JOHNSON, DENIELLE   MARTÍN, GEMMA  Azafata 2
  ADSIT, SCOTT   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Doctor
  RICHARDSON, SAM (III)   MUÑOZ, TEO  Agente TSA
  NAPPO, JOEY   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Punk 1
  MIKEL, JOSHUA   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Punk 2
  SCHWEPPE, MATT   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Punk 3
  TALLEY, LYNN   MARTÍNEZ, CATHERINA  Estilista peluquería
  CORNWELL, MATT   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Dan Johnson
  DE`LEON, LUNDEN   SUMMERS, CHEYENNE  Enfermera hospital
  WILLIAMS, ANTHONY   LARA, RAÚL  Agente de la DEA
  GILMER, ALAN   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Hombre Peluquería
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-2013 y en España el 8-11-2013.

Trailer:
Will Poulter.....Sergio Sánchez Quiñones.
Molly C. Quinn.....Ainhoa Martín.
Tomer Sisley.....Iván Muelas.

También producida por Newman/Tooley Films, Slap Happy Productions (II), Heyday Films, BenderSpink y Vincent Newman Entertainment.