Plan De Escape - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: PLAN DE ESCAPE

Título Original: Escape Plan

Año de Estreno: 2013

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN

Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA

Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN

Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN

Distribuidora Original: SUMMIT ENTERTAINMENT

Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
STALLONE, SYLVESTER	GUSTEMS, JUAN CARLOS	Ray Breslin
SCHWARZENEGGER, ARNOLD	CANTOLLA, HÉCTOR	Emil Rottmayer
CAVIEZEL, JIM	BARBERÁN, ÓSCAR	Alcaide Willard Hobbes
TAHIR, FARAN	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Javed
RYAN, AMY	TAMARIT, MARÍA DEL MAR	Abigail Ross
NEILL, SAM	GARCÍA, MANOLO	Dr. Kyrie
D’ONOFRIO, VINCENT	CALVO, RAFAEL	Lester Clark
JONES, VINNIE	VALLÉS, ALFONSO	Drake
GERALD, MATT	FARELL, DOMÈNEC	Roag
JACKSON, CURTIS ´50 CENT´	MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS	Hush
BALFE, CAITRÍONA	MOSCARDÓ, MARÍA	Jessica Miller
BECKEL, GRAHAM	FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN	Alcaide Brims

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-2013 y en España el 5-12-2013.

También producida por Mark Canton Productions, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films), Envision Entertainment, Boies / Schiller Film Group, Atmosphere Entertainment MM y Knightsbridge Entertainment.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2013. Ampliada con datos de Polford.

<<< volver atrás