<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE MACHINE (2013)

 

 Título Original: The Machine
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: ANCHOR BAY ENTERTAINMENT
 Productora: RED & BLACK FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEPHENS, TOBY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vincent McCarthy
  LOTZ, CAITY   MARÍ, ANA MARÍA  Ava
  LAWSON, DENIS   MAS, LUIS  Thomson
  HAZELDINE, SAM   JARA, IVÁN  James
  BYRNE, JONATHAN   MANIEGA, JESÚS  Tim
  McGREGOR, BEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Soldado Ben
  MORRIS, SIWAN   VELASCO, OLGA  Lucy
  MACLEOD, JOHN-PAUL   ROMERO, RAFA  Paul Dawson
  RIMI, SULE   CIRIANO, JON  Dr. Giwa-Amu
  THOMAS, GILES   VILLAR, ANTONIO  Dr. Henning
  GARRETT, CORNELIUS   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Naranja
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Azul
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Voz del ordenador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-3-2014 y en España el 9-5-2014.

También distribuida originalmente por Content Media.

También producida por TV4.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en mayo de 2014.