Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA GRAN REVANCHA (2013) |
|
| Título
Original: Grudge Match |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROCA, QUIM
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STALLONE, SYLVESTER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Henry "Razor" Sharp |
|
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Billy "The Kid" McDonnen |
|
BASINGER, KIM
|
PEÑA, VICKY
|
Sally Rose |
|
ARKIN, ALAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Louis "Lightning" Conlon |
|
HART, KEVIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dante Slate Jr. |
|
PRIMUS, BARRY
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Joey |
|
LL COOL J
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Frankie Brite |
|
LAMPLEY, JIM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jim Lampley |
|
GOLDBERG, MIKE
|
VARELA, JORDI
|
Mike Golberg |
|
BERNTHAL, JON
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
B. J. |
|
DIAZ, JOEY
|
ROYO, JORDI
|
Mikey |
|
BUFFER, MICHAEL
|
LORENZ, SANTI
|
Michael Buffer |
|
SONNEN, CHAEL
|
ULLOD, MARK
|
Chael Sonnen |
|
JONES JR., ROY
|
BELDA, FRANCESC
|
Roy Jones Jr. |
|
MERCHANT, LARRY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Larry Merchant |
|
GUYER, BJ
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Jabby, el títere |
|
FURST, GRIFF
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Médico de urgencias |
|
DOUGLAS PLUNKETT JR., FREDERICK
|
(DESCONOCIDO)
|
Walter |
|
BEN-VICTOR, PAUL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Lou Camare |
|
RUSSELL, PATRICK C.
|
BENITO, FÉLIX
|
Árbitro |
|
PESCE, FRANK
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRATS, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2013 y en España el 10-1-2014. Trailer:
Kim Basinger.....María Luisa Solá. También producida por Callahan Filmworks, Gerber Pictures y RatPac-Dune Entertainment. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Bluepheasant y Paula79 en enero de 2014 y marzo de 2019. Datos de trailer por cortesía de Thulsadoom.
|
| |
|
|
|