<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GRAN GOLPE (2012)
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Dodookdeul
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: TSUBOI, MICHIKO
 Ajustador: DÍAZ, AZUCENA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: CJ ENTERTAINMENT
 Productora: CJ ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERNANDO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUN, JI-HYUN   VALLS, ISABEL  Yenicall
  LEE, JUNG-JAE   POSADA, JOSÉ  Popie
  KIM, YOON-SEOK   VALLÉS, ALFONSO  Macao Park
  KIM, HYE-SU   PALLEJÀ, ANA  Pepsee
  KIM, HAE-SOOK   DÍAZ, AZUCENA  Chewingum
  YAM, SIMON   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Chen
  OH, DAL-SU   MIEZA, ALBERTO  Andrew
  LEE, ANGELICA   BARREYRO, CRISTAL  Julie
  KIM, SOO-HYUN   MUTSUDA, MASUMI  Zampano
  TSANG, DEREK   NAVARRO, MARCEL  Jonny
  JOO, JIN-MO   RIBES, JORDI  Detective
  CHAE, GOOK-HEE   MANRESA, TERESA  Madame
  (DESCONOCIDO)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Vigilante
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 25-7-2012 y en España el 31-5-2013.

También distribuida originalmente por Showbox/Mediaplex.

También producida por Showbox/Mediaplex, Legendary Entertainment, International (LEI), CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, CJ Venture Investment, KM Culture Co., Michigan Venture Capital, ISU Venture Capital, Company K Partners Contents Investment Fund, CJ E&M Pictures, KTH, Hyundai Marine & Fire Insurance, Seoul Guarantee Insurance Company, Korea Image Investment & Development Company Ltd., Hanwha Entertainment Fund No. 1, Sovik Global Contents Fund, Munhwa Broadcasting Company, Hansol Venture Capital, Industrial Bank of Korea, KTB Network, Boram Entertainment, Sega Sammy Entertainment, Sega Sammy Group, Bakugan Zoobles Comics, Caper Film, Frontier Works Comic, Miracin Korea Film Company y Prosperity Pictures.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo en mayo de 2014 y septiembre de 2019.