<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: AFTERSHOCK


 

 Título Original: Aftershock
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: PADILLA, JOSÉ
 Traductor: ?
 Ajustador: PADILLA, JOSÉ
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: RADIUS-TWC
 Productora: CROSS CREEK PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROTH, ELI   ROMERO, GUILLERMO  Gringo
  OSVÁRT, ANDREA   SARMENTERA, SILVIA  Monica
  LEVY, ARIEL   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Ariel
  YAROVENKO, NATASHA   CASTRO, PEPA  Irina
  MARTÍNEZ, NICOLÁS   PADILLA, JOSÉ  Pollo
  IZZO, LORENZA   BERCIANO, BEATRIZ  Kylie
  GOMEZ, SELENA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Lisa
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2012.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-2013, en Chile el 12-6-2014 y en España directamente en DVD el 5-9-2014.

También distribuida originalmente por FilmNation Entertainment, GEM Entertainment, Dimension Films y Anchor Bay Entertainment.

También producida por Sobras International Pictures, Dragonfly Entertainment y Vertebra Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en septiembre de 2014.